Restaurant oder Pizzeria übernehmen? Vertrag, Inventar und Erlaubnis vor der Zahlung klären.
Ob vom Kreuzviertel bis zum Phoenix-See: Die Kanzlei1848 begleitet Käufer, Verkäufer, Vermieter und Verpächter von Gastronomiebetrieben aus Dortmund – mit Prüfung von Kaufvertrag, Inventarliste und Mietvertrag, mit dem Antrag auf Gaststättenerlaubnis, bei Gewerbeuntersagung und Widerruf und bei Streit um Kaufpreis, Inventar oder Räumung.
Leistungen
1 · Was übergeht
2 · Übernahme-Check
3 · Miete und Pacht
4 · Behörden
5 · Haftung und Steuern
6 · Fall- und Kostenbeispiel
7 · Betriebsarten
8 · Kanzlei
9 · Häufige Fragen
Leistungen
Vor dem Kauf oder der Übernahme
Kauf- oder Übernahmevertrag, Inventarliste, Miet- oder Pachtvertrag und Umsatzangaben vor der Unterschrift prüfen und klären, was tatsächlich übergeht.
Klären, ob Küche, Theke, Kasse und Mobiliar dem Verkäufer gehören oder geleast, an eine Brauerei sicherungsübereignet oder Eigentum des Vermieters sind.
Unterlagen ordnen, Inventarliste erstellen, Vermieter oder Verpächter früh einbinden und den Kaufvertrag so gestalten, dass Kaufpreis und Haftung klar geregelt sind.
Als Vermieter oder Verpächter über einen Nachfolger entscheiden und die Vertragsübernahme oder einen neuen Vertrag gestalten.
Vertrag und Übergabe
Den Eintritt in den Miet- oder Pachtvertrag mit Zustimmung des Vermieters in Textform regeln, statt auf eine mündliche „Übertragung“ zu vertrauen.
Kaufpreis, Ablöse für Inventar und Raten klar aufteilen und die Zahlung mit Übergabe, Erlaubnis und Vermieterzustimmung verknüpfen.
Inventar, Zählerstände, Schlüssel, laufende Verträge und Mängel bei der Übergabe beweissicher festhalten.
Raten, Eigentumsvorbehalt und Sicherheiten so vereinbaren, dass der Kaufpreis vollständig gezahlt wird.
Angaben zu Umsatz, Inventar und Zustand bewusst formulieren und die Haftung nach der Übergabe begrenzen.
Regeln, ob Name, Telefonnummer, Online-Konten und Kundenkontakte übergehen und ob ein Wettbewerbsverbot gilt.
Behörden und Betrieb
Antrag auf Erlaubnis oder vorläufige Erlaubnis für den Ausschank alkoholischer Getränke begleiten; Unterlagen, Zeitplan und Stellvertretung klären.
Bei Anhörung, Untersagung oder Widerruf der Gaststättenerlaubnis Stellung nehmen sowie Klage und Eilantrag vor dem Verwaltungsgericht führen.
Prüfen, ob die Räume als Gaststätte genehmigt sind und ob Teilungserklärung und Mietvertrag die gastronomische Nutzung erlauben.
Baugenehmigung, Nutzungsart und Auflagen prüfen, bevor an eine Gastronomie vermietet oder verpachtet wird.
Klären, was Untersagung, Widerruf oder Schließung für Miete, Pacht und Kündigung bedeuten.
Wenn es Streit gibt
Ansprüche prüfen, wenn Umsatz, Inventar oder Genehmigungen anders sind als zugesagt: Nacherfüllung, Minderung, Rücktritt, Anfechtung oder Schadensersatz.
Unberechtigte Forderungen von Verkäufer, Vermieter, Brauerei oder Lieferanten abwehren.
Offene Raten und Kaufpreisforderungen außergerichtlich und gerichtlich durchsetzen.
Miet- und Pachtrückstände geltend machen, kündigen und die Rückgabe des Betriebs durchsetzen.
Ganzheitliche Beratung
Die Kanzlei1848 verbindet für Gastronomen aus Dortmund Vertragsrecht, Miet- und Pachtrecht und Verwaltungsrecht. So passen Kaufvertrag, Vertragsübernahme und Gaststättenerlaubnis zeitlich und inhaltlich zusammen.
Übersicht und Hintergründe: Gastronomierecht.
Was übergeht
Bei der Übernahme eines Gastronomiebetriebs ist von „Verkauf“ die Rede. Rechtlich sind es drei getrennte Bausteine, und jeder braucht seine eigene Regelung.
Verkaufen kann der bisherige Betreiber nur, was ihm gehört. Geleaste Kassen, Kaffeemaschinen oder Kühltechnik, an eine Brauerei sicherungsübereignete Theken und Einbauten des Vermieters gehören nicht dazu. Eine Inventarliste mit Eigentumsangabe schafft Klarheit.
Ein Miet- oder Pachtvertrag lässt sich nicht einseitig „übertragen“. Ohne Zustimmung des Vermieters bleibt der Verkäufer Vertragspartner und der Käufer ohne gesichertes Recht an den Räumen.
Die Erlaubnis gilt für eine bestimmte Person, bestimmte Räume und eine bestimmte Betriebsart (§ 3 GastG). Sie geht nicht auf den Käufer über; er braucht eine eigene.
Typische Lücken bei privat ausgehandelten Übernahmen
Häufig wird ein Betrag für „den Laden“ gezahlt, ohne Inventarliste, ohne Zustimmung des Vermieters und ohne geklärte Erlaubnis. Wer zahlt, bevor diese drei Punkte geregelt sind, trägt das Risiko, Inventar ohne Räume oder Räume ohne Erlaubnis zu haben.
Die Kanzlei1848 prüft die Übernahme, bevor Geld fließt, und verknüpft die Zahlung im Vertrag mit Vermieterzustimmung, Übergabe und Erlaubnis.
Übernahme-Check
Fehlt eine dieser Unterlagen, ist das ein Grund zum Nachfragen, nicht zum Zahlen. Die Kanzlei1848 prüft, was vorliegt, und benennt, was vor der Unterschrift noch zu klären ist.
Vor der Unterschrift sollten insbesondere vorliegen:
Mit allen Nachträgen, Laufzeit, Optionen, Betriebspflicht und erlaubter Nutzung.
Rechnungen, Leasing-, Finanzierungs- und Brauereiverträge zu Küche, Theke, Kasse und Mobiliar.
Betriebswirtschaftliche Auswertungen, Jahresabschlüsse und Kassenberichte mehrerer Jahre, nicht einzelner Monate.
Baugenehmigung mit Nutzungsart, bisherige Gaststättenerlaubnis, Auflagen und Kontrollberichte.
Getränkebezug, Lieferanten, Wartung, Kassensystem, Online-Plattformen und Versicherungen.
Arbeitsverträge und offene Ansprüche der Beschäftigten, die beim Betriebsübergang übergehen.
Miete und Pacht
Ohne gesicherten Miet- oder Pachtvertrag ist das gekaufte Inventar wenig wert. Die Übernahme braucht deshalb den Vermieter.
Ein Miet- oder Pachtvertrag geht nicht mit dem Kauf des Inventars über. Der Käufer tritt nur ein, wenn Verkäufer, Käufer und Vermieter das gemeinsam vereinbaren oder der Vermieter einer Vereinbarung zwischen Verkäufer und Käufer zustimmt. Möglich ist auch ein neuer Vertrag zwischen Vermieter und Käufer.
Für Gewerbemietverträge mit mehr als einem Jahr Laufzeit genügt seit 2025 die Textform (§§ 578, 550, 126b BGB). Auch die Übernahme sollte diese Form wahren; sonst gilt der Vertrag als auf unbestimmte Zeit geschlossen und wird kündbar. Eine Absprache am Telefon oder im Lokal reicht dafür nicht.
Hat der Verkäufer Mietrückstände, kann der Vermieter ein Pfandrecht an den eingebrachten Sachen haben (§ 562 BGB) – also gerade am Inventar, das verkauft werden soll. Rückstände deshalb vor der Zahlung klären und schriftlich bestätigen lassen.
Pacht statt Miete?
Wird ein eingerichteter Betrieb mit Inventar überlassen, liegt häufig ein Pachtvertrag vor (§ 581 BGB). Dann gelten besondere Regeln zu Inventar, Kündigung und Rückgabe. Mehr dazu im Bereich Pachtrecht und im Beitrag Nachmieter im Gewerbemietvertrag.
Behörden
Zuständig für die Gaststättenerlaubnis ist die Stadt Dortmund. Online lässt sich der Antrag über das Wirtschafts-Service-Portal.NRW stellen. Wer übernimmt, braucht eine eigene Erlaubnis.
Vor der Eröffnung sind insbesondere zu klären:
Pflicht beim Ausschank alkoholischer Getränke; erteilt für Person, Räume und Betriebsart.
Bei einer Übernahme bis zur Entscheidung möglich, in der Regel für bis zu drei Monate.
Wer den Betrieb durch einen anderen führen lässt, braucht für ihn eine Stellvertretungserlaubnis.
Nachweis der IHK über die lebensmittelrechtliche Unterrichtung.
Gewerbeanzeige, Meldung an die Lebensmittelüberwachung und Belehrung durch das Gesundheitsamt.
Wer die Nutzung ändert, etwa vom Laden zur Gaststätte, braucht in der Regel eine Baugenehmigung.
Haftung und Steuern
Drei Punkte werden bei privaten Übernahmen am häufigsten übersehen: Steuern des Vorgängers, das Personal und die Fortführung der Firma.
Wer einen Betrieb im Ganzen übernimmt, kann für betriebliche Steuern des Vorgängers haften, beschränkt auf das übernommene Vermögen (§ 75 AO). Bescheinigungen des Finanzamts und eine Freistellung im Vertrag schaffen Sicherheit.
Arbeitsverhältnisse gehen beim Betriebsübergang auf den Käufer über (§ 613a BGB). Unterrichtung, Widerspruchsfrist und offene Lohnansprüche gehören in den Zeitplan der Übernahme.
Die Übernahme von Inventar und Einbauten mit Fortführung kann eine nicht steuerbare Geschäftsveräußerung im Ganzen sein (§ 1 Abs. 1a UStG). Wer die Firma eines eingetragenen Kaufmanns fortführt, regelt die Haftung nach § 25 HGB ausdrücklich.
Abstimmung mit dem Steuerberater
Kaufpreisaufteilung, Umsatzsteuer und Abschreibung stimmt die Kanzlei1848 mit Ihrem Steuerberater ab, damit Vertrag und Steuer zusammenpassen.
Fall- und Kostenbeispiel
Ein frei erfundenes Beispiel zeigt, mit welchen Anwaltskosten bei einer Rückzahlungsklage im Zusammenhang mit einem Gastronomiebetrieb zu rechnen ist.
Fiktives Beispiel
Ein Käufer übernimmt eine Pizzeria in Dortmund-Hörde und zahlt 38.000 €. Laut Vertrag gehören „sämtliche Einrichtungsgegenstände“ dazu; eine Liste ist nicht beigefügt.
Wenige Wochen später holt eine Leasinggesellschaft Pizzaofen und Kühlzelle ab. Der Käufer erklärt den Rücktritt, der Verkäufer verweigert die Rückzahlung. Es kommt zur Klage auf Rückzahlung des Kaufpreises.
Der Gegenstandswert richtet sich nach dem eingeklagten Betrag. Ob und in welcher Höhe der Anspruch besteht, lässt sich nur anhand von Vertrag, Unterlagen und Beweislage beurteilen.
Betriebsarten
Die Fragen bei Kauf, Pacht und Erlaubnis ähneln sich über alle Betriebsarten hinweg. Typische Betriebe aus Dortmund sind:
Pizzeria im Ladenlokal?
Baurechtlich ist der Wechsel vom Laden zur Gaststätte eine Nutzungsänderung, die in Nordrhein-Westfalen grundsätzlich eine Baugenehmigung braucht (§ 60 Abs. 1 BauO NRW). Liegt das Lokal in einer Eigentümergemeinschaft, kommt es auch auf die Teilungserklärung an: Nach dem Landgericht München I schließt die Bezeichnung „Laden“ eine Pizzeria mit Verzehr vor Ort grundsätzlich aus (Urteil vom 13.02.2025, 36 S 3502/24 WEG).
Die Kanzlei1848
Rechtsanwalt Hakan Ayaz hat rund 7 Jahre anwaltliche Berufserfahrung aus über 700 bearbeiteten Mandaten. Die Kanzlei1848 ist bei Google mit 5,0 ★ bewertet.
Kauf- und Mietverträge, Inventarlisten und Bescheide lassen sich elektronisch übermitteln; besprochen wird telefonisch, per Video oder persönlich in der Kanzlei. Die Kommunikation mit Verkäufer, Vermieter oder Behörde kann über die Kanzlei laufen.
Auch die gerichtliche Vertretung kann je nach Verfahren überregional organisiert werden.
Weitere Informationen zur bundesweiten anwaltlichen Vertretung.
Häufige Fragen
Vertrag, Inventar, Mietvertrag und Haftung
Die Kanzlei1848 prüft aus einer Hand Kauf- oder Übernahmevertrag, Inventarliste, Miet- oder Pachtvertrag und die Genehmigungslage, bevor Geld fließt. Sie gestaltet Kaufvertrag und Vertragsübernahme, begleitet den Antrag auf Gaststättenerlaubnis und vertritt Käufer, Verkäufer, Vermieter und Verpächter, wenn nach der Übergabe Streit entsteht.
Beim Kauf eines Gastrobetriebs – ob Restaurant, Pizzeria, Imbiss, Café, Bar oder Kneipe – gehen drei Dinge getrennt über: Das Inventar gehört nur dann zum Kauf, wenn es dem Verkäufer gehört; der Miet- oder Pachtvertrag geht nur mit Zustimmung des Vermieters über; die Gaststättenerlaubnis geht nicht über, der Käufer braucht eine eigene. Vor der Zahlung sollten Mietvertrag, Inventarliste mit Eigentumsnachweisen, Umsatzzahlen mehrerer Jahre und die Baugenehmigung vorliegen. Die Kanzlei1848 prüft diese Unterlagen aus einer Hand, bevor Geld fließt. Hilfreich ist die Checkliste Gastronomie-Übernahme.
Nein. Der Käufer tritt nur in den Miet- oder Pachtvertrag ein, wenn Verkäufer, Käufer und Vermieter das vereinbaren oder der Vermieter einer Vereinbarung der beiden zustimmt. Für Gewerbemietverträge mit mehr als einem Jahr Laufzeit genügt seit 2025 die Textform (§§ 578, 550, 126b BGB); fehlt sie, gilt der Vertrag als auf unbestimmte Zeit geschlossen und wird kündbar. Ohne geregelte Übernahme bleibt der Verkäufer Mieter. Mehr dazu im Beitrag Nachmieter im Gewerbemietvertrag.
Zuerst klären, ob Sie in den bisherigen Miet- oder Pachtvertrag eingetreten sind oder einen neuen Vertrag geschlossen haben; danach richtet sich, welche Klauseln gelten. Im Gewerbemietrecht entscheidet weitgehend der Vertrag, etwa zu Instandhaltung, Betriebspflicht und Konkurrenzschutz. Die Miete sollte nicht eigenmächtig gekürzt werden: Viele Gewerbemietverträge schränken die Minderung ein, und ein Zahlungsrückstand kann zur fristlosen Kündigung führen. Mängel werden schriftlich angezeigt, Zahlungen gegebenenfalls unter Vorbehalt geleistet. Die Kanzlei1848 prüft Vertrag und Schriftverkehr und übernimmt die Kommunikation mit dem Vermieter.
Jeder Gegenstand mit Bezeichnung, Hersteller oder Typ, Seriennummer, Zustand und Eigentümer: Gehört er dem Verkäufer, einem Leasinggeber, einer Brauerei oder dem Vermieter? Dazu Fotos und der Vermerk, ob Rechnungen vorliegen. Verkaufen kann der Verkäufer nur, was ihm gehört. Die Kanzlei1848 stellt eine Inventarliste als Word-Vorlage bereit.
Mit Inventarablöse ist der Preis für Küche, Theke, Mobiliar und Einbauten gemeint. Eine Abstandszahlung erhält meist der bisherige Mieter oder Pächter dafür, dass er die Räume für den Nachfolger freigibt. Der Kaufpreis im engeren Sinn betrifft den ganzen Betrieb mit Lage, Namen und Kundenstamm. Eine gesetzliche Formel gibt es für keinen dieser Beträge; sie werden frei verhandelt. Im Vertrag sollte stehen, wofür genau gezahlt wird, denn danach richten sich Gewährleistung, Steuer und Haftung.
Teilweise. Wird der Betrieb im Ganzen übernommen, kann der Erwerber für betriebliche Steuern und Steuerabzugsbeträge des Vorgängers haften, beschränkt auf das übernommene Vermögen (§ 75 AO). Führt er ein im Handelsregister eingetragenes Unternehmen unter der bisherigen Firma fort, kommt die Haftung für frühere Geschäftsverbindlichkeiten hinzu (§ 25 HGB); ein eingetragener Haftungsausschluss verhindert das. Mietrückstände des Vorgängers können über das Vermieterpfandrecht das Inventar betreffen (§ 562 BGB). Wer statt des Betriebs die Anteile der Gesellschaft kauft, die das Lokal betreibt (Share Deal), übernimmt die Gesellschaft mit allen Verbindlichkeiten; beim Kauf von Inventar und Betrieb (Asset Deal) gelten die genannten Regeln.
In der Regel ja. Wird der Betrieb als Ganzes übernommen, gehen die Arbeitsverhältnisse mit allen Rechten und Pflichten auf den Käufer über (§ 613a BGB); das gilt für jede Gastro-Übernahme, vom Café bis zum Restaurant. Die Beschäftigten sind vorher zu unterrichten und können dem Übergang innerhalb eines Monats widersprechen. Im Kaufvertrag sollte geregelt sein, wer Löhne und Ansprüche bis zum Übergabetag trägt.
Erlaubnis, Untersagung und Nutzungsänderung
Nein, eine Konzessionsübernahme gibt es nicht. Die Gaststättenerlaubnis, umgangssprachlich Konzession, wird einer bestimmten Person für bestimmte Räume und eine bestimmte Betriebsart erteilt (§ 3 GastG). Der Käufer braucht eine eigene Erlaubnis, wenn er alkoholische Getränke ausschenken will. Bis zur Entscheidung kann die Behörde den Betrieb mit einer vorläufigen Erlaubnis gestatten, in der Regel für bis zu drei Monate (§ 11 GastG). Den Antrag deshalb vor der Übergabe stellen. Ausführlich im Beitrag Gaststättenerlaubnis bei Übernahme.
Zuständig ist die Stadt Dortmund, in der Regel das Ordnungs- oder Gewerbeamt. Der Antrag lässt sich auch online über das Wirtschafts-Service-Portal.NRW stellen. Üblich sind Führungszeugnis, Auszug aus dem Gewerbezentralregister, Unterrichtungsnachweis der IHK, Grundriss sowie Miet- oder Pachtvertrag; viele Behörden verlangen zusätzlich Unbedenklichkeitsbescheinigungen von Finanzamt und Stadtkasse.
In der Regel nicht. Wer keine alkoholischen Getränke ausschenkt, braucht keine Gaststättenerlaubnis (§ 2 Abs. 2 GastG). Gewerbeanzeige (§ 14 GewO), Meldung bei der Lebensmittelüberwachung und Belehrung nach § 43 IfSG bleiben Pflicht, und die Räume müssen baurechtlich für die gastronomische Nutzung genehmigt sein.
Zuerst den Grund im Bescheid prüfen. Fehlt etwa die baurechtliche Genehmigung der Räume oder ein Nachweis, lässt sich die Lücke oft schließen, zum Beispiel mit einem Antrag auf Nutzungsänderung oder fehlenden Unterlagen. Gegen die Versagung ist grundsätzlich Klage beim Verwaltungsgericht möglich, in der Regel innerhalb eines Monats (§ 74 VwGO); maßgeblich ist die Rechtsbehelfsbelehrung. Für Betriebe aus Dortmund ist das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen zuständig. Ist der Kaufpreis schon gezahlt, kommt es auf den Kaufvertrag an, etwa auf ein Rücktrittsrecht.
Zuerst die Anhörung nutzen und Stellung nehmen, bei Steuerrückständen mit einem verbindlichen, von den Gläubigern akzeptierten Tilgungsplan. Gegen den Bescheid ist in Nordrhein-Westfalen grundsätzlich Klage beim Verwaltungsgericht zu erheben, in der Regel innerhalb eines Monats (§ 74 VwGO); maßgeblich ist die Rechtsbehelfsbelehrung. Für Betriebe aus Dortmund ist das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen zuständig. Ist die sofortige Vollziehung angeordnet, kommt ein Eilantrag nach § 80 Abs. 5 VwGO in Betracht. Mehr dazu im Beitrag Gewerbeuntersagung in der Gastronomie.
Nicht ohne Weiteres. Baurechtlich ist der Wechsel vom Laden zur Gaststätte eine Nutzungsänderung, die in Nordrhein-Westfalen grundsätzlich eine Baugenehmigung braucht (§ 60 Abs. 1 BauO NRW). Liegt das Lokal in einer Eigentümergemeinschaft, kommt es zusätzlich auf die Teilungserklärung an: Nach dem Landgericht München I schließt die Bezeichnung „Laden“ eine Pizzeria mit Verzehr vor Ort grundsätzlich aus (Urteil vom 13.02.2025, 36 S 3502/24 WEG). Beides vor dem Kauf prüfen.
Ansprechpartner, Vergütung und Zuständigkeit
Sie erhalten einen festen anwaltlichen Ansprechpartner. Zuständigkeit, Vorgehen und Kommunikation werden zu Beginn des Mandats geklärt. Die anwaltliche Verantwortung trägt derzeit Rechtsanwalt Hakan Ayaz, Inhaber der Kanzlei1848. Er verfügt über rund 7 Jahre anwaltliche Berufserfahrung und hat über 700 Mandate bearbeitet.
Den Miet- oder Pachtvertrag mit allen Anlagen, Grundrissen und Nachträgen, den Kaufvertrag über den Betrieb, den Schriftverkehr mit Vermieter, Verkäufer oder Behörde einschließlich E-Mails und WhatsApp-Nachrichten sowie eine kurze Übersicht, wann was passiert ist. Bei Bescheiden kommt das Zustellungsdatum hinzu. Damit kann die Kanzlei1848 den Miet- oder Pachtvertrag prüfen und die nächsten Schritte einordnen; laufende Fristen werden zuerst gesichert.
Für die Prüfung vor dem Kauf kann ein fester Betrag vereinbart werden, der vor Beginn feststeht (§ 34 RVG). Für die Vertretung im Streit gelten die gesetzlichen Gebühren nach dem Gegenstandswert oder eine Vergütungsvereinbarung; das Kostenbeispiel auf dieser Seite zeigt die gesetzlichen Gebühren einer Klage. Die Kanzlei1848 erläutert die Vergütung vor der Beauftragung.
Einen Fachanwaltstitel für Gastronomierecht sieht die Fachanwaltsordnung nicht vor, ebenso keinen eigenen für Gewerbemietrecht. Gewerbemietrecht und Pachtrecht gehören zum Fachanwalt für Miet- und Wohnungseigentumsrecht (§ 14c FAO). Gastronomierecht verbindet Gewerbemiet- und Pachtrecht mit Kaufvertragsrecht und Verwaltungsrecht, etwa zur Gaststättenerlaubnis. Die Kanzlei1848 berät in diesen Bereichen aus einer Hand.
Für Streit aus Miet- und Pachtverträgen über Räume ist das Gericht am Ort der Räume zuständig (§ 29a ZPO); bei Betrieben aus Dortmund ist das Amtsgericht Dortmund zuständig, bei Streitwerten über 10.000 € das Landgericht Dortmund. Streit aus dem Kaufvertrag gehört grundsätzlich an das Gericht am Wohnsitz oder Sitz des Beklagten. Für Gaststättenerlaubnis, Gewerbeuntersagung und Nutzungsuntersagung ist das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen zuständig, in zweiter Instanz das Oberverwaltungsgericht für das Land Nordrhein-Westfalen in Münster.
Für die Beratung nicht. Die Kanzlei1848 berät Gastronomen aus ganz Dortmund, aus allen Stadtteilen: Innenstadt-West mit City, Dorstfeld, Dorstfelder Brücke, Klinikviertel, Kreuzviertel und Westfalenhalle; Innenstadt-Nord mit Borsigplatz, Hafen und Nordmarkt; Innenstadt-Ost mit Kaiserbrunnen, Körne, Ruhrallee und Westfalendamm; Eving mit Brechten, Holthausen und Lindenhorst; Scharnhorst mit Alt-Scharnhorst, Derne, Hostedde, Kirchderne, Kurl-Husen, Lanstrop und Scharnhorst-Ost; Brackel mit Asseln, Wambel und Wickede; Aplerbeck mit Berghofen, Schüren, Sölde und Sölderholz; Hörde mit Benninghofen, Hacheney, Holzen, Syburg, Wellinghofen und Wichlinghofen; Hombruch mit Barop, Bittermark, Brünninghausen, Eichlinghofen, Kirchhörde-Löttringhausen, Menglinghausen, Persebeck-Kruckel-Schnee und Rombergpark-Lücklemberg; Lütgendortmund mit Bövinghausen, Kley, Marten, Oespel und Westrich; Huckarde mit Deusen, Jungferntal-Rahm und Kirchlinde; Mengede mit Bodelschwingh, Nette, Oestrich, Schwieringhausen und Westerfilde. Für verwaltungsrechtliche Verfahren ist für das gesamte Stadtgebiet das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen zuständig.
Beratung aus dem Ruhrgebiet und ganz NRW
Die Kanzlei1848 berät Sie auf Deutsch, Englisch und Türkisch.
Die Kanzlei1848 berät und vertritt Gastronomen, Vermieter und Verpächter aus Bochum, dem Ruhrgebiet und ganz Nordrhein-Westfalen. Seiten mit den zuständigen Gerichten und Behörden:
Darüber hinaus vertritt die Kanzlei1848 Mandanten bundesweit, auch vor Gerichten außerhalb von Nordrhein-Westfalen. Mehr dazu: Bundesweite Vertretung.
Stand der Prüfung: November 2026