Dortmund için Türkçe avukatlık ve sözleşme danışmanlığı

Dortmund’dan ev alımı, gizlenen kusur ve ticari kira için Türkçe hukuki görüşme. Bochum merkezli Kanzlei1848 ile belgeler dijital incelenebilir.

Dortmund’dan ev satın alma veya satış sonrası bir uyuşmazlık için Türkçe hukuki destek arıyorsanız, Kanzlei1848 Alman sözleşme ve gayrimenkul hukuku kapsamında inceleme yapar. Görüşme ve belge incelemesi Türkçe ve dijital olarak yürütülebilir.

Noter taslağını satış ilanıyla karşılaştırmak

Bir ev için verilen sözler her zaman noter taslağına aynı şekilde geçmez. Satın alınan alan, teslim edilecek eşyalar, bilinen kusurlar ve bedelin ödenme koşulları birlikte incelenmelidir. Önemli bir açıklama yalnızca sözlü kalmışsa bunun sözleşmede nasıl ele alınacağı önceden konuşulabilir.

Noter tarafsızdır. Avukatın ayrıca yaptığı inceleme, üstlendiği tarafın hukuki ve ekonomik risklerini ele alır. Binanın tekniği, nem, statik veya değerleme gerekiyorsa uygun uzman katkısı ayrıca değerlendirilir. Hukuki inceleme bu teknik çalışmaların yerine geçmez.

Taslak, ilan, tapu belgesi ve satıcı veya emlakçıyla yazışmalar birlikte hazırlanmalıdır. Sadece imza sayfasına bakmak, satın alma kararını etkileyen bütün bilgileri ortaya çıkarmaz.

Teslimden sonra ortaya çıkan kusur

Nem, gizlenmiş hasar veya işlevsiz bir tesisat bulunması hâlinde önce teknik neden ve teslimdeki durum saptanır. Satıcının sorumluluğu için sözleşmedeki sınırlamalar ve varsa hile veya garanti şartları ayrıca incelenir. Her yeni masraf otomatik tazminat değildir.

Alıcı satıcıya belirli bir soru sormuşsa cevap önemlidir. Bilinen ciddi bir sorunun küçük gösterilmesi hukuki sonuç doğurabilir. Ancak satıcının bilgisi, kendi varsayımımızdan farklıdır; eski faturalar, uzman bulguları ve tanıklar bu nedenle değerli olabilir.

Onarım başlamadan delil kaybı riski düşünülmelidir. Acil koruma gerekiyorsa mevcut durum mümkün olduğu ölçüde kaydedilir. Satıcıya giderim imkânı tanınmasının gerekip gerekmediği de başka bir firma görevlendirilmeden önce değerlendirilir.

İade, indirim veya tazminat

Evi tutmak isteyen bir alıcının hedefiyle satıştan tamamen dönmek isteyenin hedefi farklıdır. İndirim bir değer hesabına dayanır; onarım bedeli her durumda aynı tutar değildir. Tazminatta gerekli masraf, iyileştirme ve KDV ayrı incelenir.

Tam geri alma düşünülüyorsa kredi, tapu, kullanım ve karşılıklı iadeler de planlanır. Satıcı tarafında sorumluluk kadar talep edilen tutarın dayanağı ve delili önemlidir. Ayrıntılar Almanya’da gayrimenkul hukuku sayfasında açıklanır.

Ticari kira veya miras bağlantısı

Satın alınan mülk kiracılıysa mevcut sözleşmeler gelir ve kullanım planını etkiler. Uzatma seçenekleri, teminat ve açık kira borcu incelenir. İşletme devriyle taşınmaz satışı aynı hukuki işlemler değildir; işyeri kira hukuku bu ayrı alanı ele alır.

Taşınmaz miras içinde bulunuyorsa mirasçı, saklı pay alacaklısı ve vasiyet lehtarının hakları farklı olabilir. Alman miras hukuku sayfası bu ayrım için kullanılabilir. Türkiye bağlantısında uygulanacak hukuk ve gereken belgeler ayrıca belirlenir.

Başvuru ve ücret

Sözleşme, olayların kısa tarih sırası ve önemli belgeler gönderilmelidir. Süreye bağlı bir yazı veya dava varsa tarih açıkça belirtilir. İşin kapsamı ve ücret kararlaştırılmadan, yalnızca geniş bir dosyanın iletilmiş olması bütün işlemlerin üstlenildiği anlamına gelmez.

Kanzlei1848 görüşme, sözleşme incelemesi ve temsil kapsamını önceden açıklar. Türkçe iletişim mümkündür; resmî tercüme veya ek uzman incelemesi gerekip gerekmediği dosyaya göre değerlendirilir.

Sık sorulan sorular

Görüşme için Bochum’a gelmem gerekir mi?

Hayır. Belgeler ve hukuki sorular telefonla ve görüntülü görüşmeyle ele alınabilir. Bochum’da yüz yüze görüşme randevuyla mümkündür; bunun gerekli olup olmadığı başvurunun konusuna göre belirlenir.

Noter imzasından sonra sözleşme artık hiç incelenemez mi?

İncelenebilir; fakat imzadan önceki düzenleme imkânıyla sonradan ileri sürülecek haklar farklıdır. Teslim, kusur ve süreler ayrı ele alınır.

Emlakçının söylediği her söz satıcıyı bağlar mı?

Otomatik olarak değil. Beyanın içeriği, emlakçının görev ve yetkileri ile bilgilerin satıcıya isnadı ayrıca incelenir.

Yasal dayanaklar ve kaynaklar

  • BGB § 434
  • BGB § 444

Bu sayfa Alman hukuku hakkında genel bilgi verir. Somut olayın hukuki incelemesinin yerine geçmez. Türkiye’deki tapu ve dava işlemleri ayrı Türk avukatlık hizmeti gerektirir.

Bochum · Castrop-Rauxel · Dortmund · Duisburg · Essen · Gelsenkirchen · Hagen · Hattingen · Herne · Mülheim an der Ruhr · Oberhausen · Recklinghausen · Sprockhövel · Wetter (Ruhr) · Witten · Wuppertal